quarta-feira, 2 de setembro de 2015

Orientação de texto e copidesque

A revisão textual não pressupõe somente a correção textual de acordo com a norma culta (gramática normativa da língua portuguesa), é o que sempre explico aos meus clientes que apresentam um texto que necessita de mais do que apenas a revisão textual simples.
Um  bom profissional apresentará as técnicas de revisão de textos e livros disponíveis, que vão além da revisão gramatical que às vezes você pede para o seu colega de trabalho ou de curso fazer para você. A boa revisão textual explora a questão da adequação do texto ao público-leitor, aos seus objetivos e ao tamanho do material em que ele será publicado.

A orientação de texto é o tipo de revisão em que nós adequamos seu texto aos critérios gramaticais na norma culta e também lhe oferecemos alternativas para aperfeiçoá-lo, ajudamos na construção de um texto que atinja seu objetivo e seu público, de acordo com a linguagem e o contexto. Como seria essa orientação? Pessoalmente? Não há necessidade. As orientações são feitas por meio de sugestões, comentários, que permitirão ao cliente identificar seus erros e analisar o que é melhor.


Copidesque - Nos serviços de copidesque, além da orientação de texto, há o aperfeiçoamento, melhoramento do seu texto.

Entre em contato para maiores detalhes a respeito da orientação de texto e do serviço de copidesque.